Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenike goni zlo, a pravednicima se vraæa dobro.
ka whai te kino i te hunga hara; ko te utu ia ki te hunga tika, he pai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
u tami sjaje videlo pravednicima od dobrog, milostivog i pravednog.
ka maea ake te marama i roto i te pouri ki te hunga tika: he atawhai ia, he aroha, he tika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
od gospoda je spasenje pravednicima; on je krepost njihova u nevolji.
na ihowa ia te whakaoranga o te hunga tika: ko ia to ratou pa kaha i te wa o te he
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i imajuæi nadanje na boga da æe biti vaskrsenje mrtvima, i pravednicima i grenicima, koje i sami ovi èekaju.
e tumanako ana ki ta te atua, ki ta enei ano hoki e whakaae nei, ara tenei ake ka ara te hunga mate, nga tangata tika, nga tangata he
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: