Results for sagradi translation from Serbian to Maori

i tir sagradi sebi grad, i sabra srebra kao praha, i zlata kao kala po putu.
i hanga ano e taira he pa kaha mona, i opehia e ia te hiriwa, ano he puehu, te koura parakore, ano ko te paru o nga waharoa

zato govore u prièi: hodite u esevon, da se sagradi i podigne grad sionov.
koia te hunga korero whakatauki ka mea ai, haere mai ki hehepona, kia hanga, kia whakaungia te pa o hihoma

tada sagradi solomun visinu hemosu, gadu moavskom, na gori prema jerusalimu, i molohu gadu amonskom.
na ka hanga e horomona he wahi tiketike mo ta moapa mea whakarihariha, mo kemoho, ki runga ki te maunga e anga ana ki hiruharama; mo moreke hoki, mo te mea whakarihariha a nga tama a amona

i kupi goru samarijsku od semera za dva talanta srebra, i sagradi grad na gori, i nazva grad koji sagradi samarija po imenu semera gospodara od gore.
na ka hokona e ia i a hemere te pukepuke, a hamaria, mo nga taranata hiriwa e rua; a hanga ana ia ki runga ki te pukepuke, a huaina iho e ia te ingoa o te pa i hanga e ia ko hamaria, ko te ingoa o hemere, o te tangata nona te puke

potom posla car i dozva simeja, i reèe mu: sagradi sebi kuæu u jerusalimu, pa tu sedi, i ne izlazi odatle nikuda.
na ka tono tangata te kingi ki te karanga i a himei, a ka mea ki a ia, hanga he whare mou ki hiruharama, hei reira noho ai; kaua hoki e haere atu i reira ki hea, ki hea

izrailj zaboravi tvorca svog, i sagradi dvorove, i juda umnoži tvrde gradove; ali æu pustiti oganj u gradove ovom, i spaliæe dvorove onom.
kua wareware hoki a iharaira ki tona kaihanga, a kei te hanga temepara; kua meinga e hura kia maha nga pa taiepa: otiia ka tukua atu e ahau he ahi ki runga ki ona pa, a ka kainga e tera ona whare kingi

i navon i valmeon predenuvši im imena, i sivmu; i nadeše druga imena gradovima koje sagradiše.
a nepo, a paarameono, i whakaputaia ketia hoki nga ingoa, me hipima: i huaina ano hoki e ratou he ingoa ke ki nga pa i hanga e ratou