Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tata simonova leae od groznice; i odmah kazae mu za nju.
na i te takoto te hungawai wahine o haimona, he kirika, a korerotia tonutia atu ia e ratou ki a ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a govorae za judu simonova iskariota, jer ga on htede izdati, i bee jedan od dvanaestorice.
ko hura ikariote tama a haimona tana i korero ai: ko te tanga hoki ia meake nei tuku i a ia; ko tetahi hoki ia o te tekau ma rua
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i udje u jednu od ladja koja bee simonova, i zamoli ga da malo odmakne od kraja; i sedavi uèae narod iz ladje.
na ka eke ia ki tetahi o nga kaipuke, ki te haimona, ka mea ki a ia kia neke atu ki waho tata. na noho ana ia, whakaakona ana e ia te mano i runga i te kaipuke
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: