Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x - plugin je aktivan, u - nadogradi
x - plugin er aktiv, u - oppdatering
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Тип сервиса, као kparts/ readonlypart или kmyapp/ plugin
en type tjeneste, slik som kparts/ readonlypart eller kmyapp/ plugin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Крах платформског прикључка (platform plugin). Ово је спадање на употребу првог доступног алса уређаја.
platform plugin sviktet. dette er en reserveløsning som bruker den første alsa- enheten som er tilgjengelig.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
plugins and supported sites listx - plugin is active (used for get link)u - plugin by default update from site
plugins og støttede sider listex - plugin er aktiv (brukt for å motta link)u - plugin med vanlig oppdatering fra side
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Не могу да учитам ~@ ¦Нетскејпов¦netscapeov¦ прикључак за% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
kan ikke laste netscape programtillegg for% 1name of the netscape- plugin which generated this mimetype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
