Ask Google

Results for поновити translation from Serbian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Polish

Info

Serbian

Покушај преузимања ће се поновити за %d секунди...

Polish

Następna próba wznowienia pobierania za %d s...

Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Последње тражење можете поновити притиском на F3, или на Shift+F3 за тражење уназад.

Polish

Poprzednie szukanie można powtórzyć naciskając F3, lub Shift+F3, by szukać w stronę początku tekstu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Користите ову ставку менија да изведете последњу радњу коју сте уклонили помоћу Опозови. Ако сте, као у горњем примеру, помоћу Опозови повратили обрисани ред текста, Понови ће поновити његово брисање.

Polish

Użyj tej pozycji menu, by wykonać ostatnią akcję, która została usunięta poprzez pozycję menu Cofnij. Na przykład, jeżeli, jak w przykładzie powyżej, przywróciłeś skasowaną linię tekstu przy pomocy Cofnij, pozcyja menu Przywróć ponownie wywoła akcję kasowania linii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Изгледа да директоријум% 1 више не постоји, тако ову ставку није могуће вратити на изворну локацију. Можете или поново направити тај директоријум па поновити наредбу, или превући ставку било где другд› је да бисте је вратили.

Polish

Katalog% 1 już & # 160; nie & # 160; istnieje, więc nie jest możliwe przywrócenie tego elementu do jego pierwotnej lokalizacji. Możesz jednak utworzyć ten katalog i użyć opcji przywrócenia ponownie, lub przeciągnąć ten element gdziekolwiek indziej, aby go przywrócić.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Копете ће се блокирати док вас ~@ ¦Скајп¦Skype¦ пита да ли да дозволи приступ Копетеу. Ово је нормално, и ако дозволите приступ заув› ијек (попуните кућицу „ Запамти “ у ~@ ¦Скајповом¦Skypeovom¦ дијалогу), неће се поновити с‹ љедећи пут. ~@ ¦Скајп¦Skype¦ још ув› ијек не подржава опцију системског ~@ ¦д‑ буса¦D‑ Busa¦.

Polish

Kopete zostanie wstrzymany, gdy Skype zapyta Cię, czy zezwolić Kopete na kierowanie Skype. Jest to normalne i jeśli zezwolisz na zawsze (zaznacz pole "Zapamiętaj" w oknie dialogowym Skype), pytanie to nie wyświetli się powtórnie. Opcja "Szyna systemowa" nie jest jeszcze obsługiwana przez Skype

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

Можете извршити. / configure -- prefix=/ usr да задате префикс по жељи, а затим поновити make и make install. Или, можете у жељеној фасцикли направити симболичку везу ка инсталираном извршном фајлу. На крају, можете додати инсталациону фасциклу у $PATH.

Polish

Możesz uruchomić polecenie. / configure -- prefix=/ usr żeby sprecyzować prefiks, który ci odpowiada, a następnie znów make i make install. Innym sposobem jest utworzenie w wybranym przez ciebie katalogu dowiązania symbolicznego do pliku wykonywalnego. Możesz też dodać katalog w którym zostały zainstalowane pliki do zmiennej $PATH.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Serbian

Шта бива ако сте пропустили да изаберете све нумере које сте хтели да означите? Могли бисте их изабрати и поновити поступак, али би то довело до дупликата на диску зато што Џук не може брзо да провери да ли је омот који додајете исти као неки који већ имате. Али нема проблема, јер можете рећи Џуку да употреби омот са друге нумере.

Polish

Lecz co dzieje się, kiedy zapomnisz zaznaczyć wszystkie utwory, których znaczniki chcesz zmienić? Możesz zaznaczyć je i powtórzyć proces, jednakże zostawi to na dysku duplikaty, ponieważ & juk; nie może stwierdzić, czy znaleziona okładka jest taka sama jak ta, którą już masz. To jednak żaden problem, ponieważ & juk; może użyć okładki z innego utworu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK