From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
url
adres
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
url пречице
skróty internetowe
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
url коментара:
url komentarza:
Last Update: 2012-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kwrite kodiranje url
kwrite -- encoding kodowanie url;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url главне стране:
adres strony głównej:
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kwrite -- column kolona url
kwrite -- column kolumna url;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
неодређеноmirror as in server, in url
nie podanomirror as in server, in url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Паузирајthe source url of a job
& pauzathe source url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Извор: the destination url of a job
Źródło: the destination url of a job
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Учитавање url је одбијено из безбедносних разлога.
dostęp do tego adresu url został zablokowany ze względów bezpieczeństwa.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kioclient openproperties 'url' # отвара мени својстава
kioclient openproperties 'url' # otwarcie menu właściwości
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
javascript: url могу да се покрену само са html документима.
javascript: adresy internetowe mogą być otwierane tylko w dokumentach html.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ниска изм› јенеthe mode defines how the url should be changed
zmień ciągthe mode defines how the url should be changed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 би постало% 2the string that is used to modify an url
% 1 stanie się% 2the string that is used to modify an url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Фајл уноса површи% 1 типа је везе, али нема унос url=....
plik elementu pulpitu% 1 opisuje odnośnik, ale nie zawiera pozycji url=...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
url је преусмерен на %s. Молим Вас кликните на линк да одете тамо.
nastąpiło przekierowanie pod adres %s. aby tam przejść, proszę kliknąć ten odnośnik.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kioclient cat 'url' # Исписује садржај УРЛ‑ а на стдиз
kioclient cat 'url' # wypisanie zawartości 'url' na standardowe wyjście
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Овај url није на списку url којима се приступа наведеним оквиром.\nСлање потврде није могуће.
ten adres nie znajduje się na liście adresów, które mogą być uwierzytelnione przez podaną dziedzinę bezpieczeństwa.\nnie można wysłać poświadczenia uwierzytelnienia.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Разлог њиховог присуства је можда погрешан url, али можда и url покушава да Вас превари да посетите сајт за који грешком можете да помислите да му верујете.
może to być spowodowane nieprawidłowym wpisaniem adresu, jednak może to być również próba oszustwa polegająca na skierowaniu pod adres serwisu, który możesz błędnie uznać za godny zaufania.
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} name
http: // info. alexa. com/ data/ details? url=\\\\ {@} name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
