Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o životnim neshvatljivostima.
viaţă, imponderabilitate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bilovim životnim osiguranjem.
nu pe de asigurare de viaţă lui bill.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
učini je životnim partnerom.
fă-o tu partenerul tău de viaţă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nauka o životnim oblicima?
cercetarea mediului.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-hvala na životnim lekcijama.
- ei bine, multumesc pentru lectie de viata.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- nauka o životnim oblicima?
infirmeria ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ja tragam za životnim saputnikom.
ci,vreau un partener de viata pt. ea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
govorim o životnim lekcijama, dzek.
e o adevărată lecţie de viaţă, jake.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
grant eksperimentira sa životnim stilovima.
grant isi experimenteaza stilul de viata.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je sa mojim životnim osiguranjem?
dar banii din asigurare?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-o životnim odlukama vaših kolega.
studiul pe care tu îl faci despre deciziile de viaţă ale colegilor tăi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne mogu se suočiti sa životnim problemima.
nu pot înfrunta problemele vietii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
u potpuno smo različitim životnim fazama!
suntem în etape complet diferite ale vieţilor noastre.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne slažem se s njenim životnim stilom.
nu sunt de acord cu stilul ei de viaţă. adica?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta sada mislite o svojim životnim izborima?
ce părere ai acum despre alegerea făcută?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biće impresionirana mojim životnim stilom, zar ne?
crezi că o va impresiona stilul meu de viaţă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ona se sretala sa životnim iskušenjima, i trijumfovala.
ea a înfruntat încercările vietii si a triumfat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i poći na putovanje u potrazi za životnim iskustvima.
pentru călătoria care îi va aduce experienţa de viaţă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-Šta znamo o britanskim pro-životnim ekstremistima?
- Încă. pe cine ştim în uk să fie extremişti pro-life?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
island je stabilna demokratija sa visokim životnim standardom.
islanda este o democratie stabilă, cu un standard de viată ridicat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: