Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& Из клипборда
& din clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Историјат клипборда
istoric clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Из клипборда, ХТМЛ
din clipboard html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Изговарам из клипборда...
vorbire clipboard...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Из клипборда, УТФ‑ 8
din clipboard utf- 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Задржи садржај клипборда
păstrează conținutul clipboard- ului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Очисти историјат клипборда
Șterge istoricul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
из клипборда@ title: menu
& copiază în clipboard@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Налепи текст из клипборда
lipește textul din clipboard
Last Update: 2009-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Садржај клипборда није МД5 збир.
conținutul clipboard- ului nu este o sumă md5.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Нал› ијепи садржај клипборда
lipește conținutul clipboard- ului
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Бирање мишем уместо клипборда.
utilizează selecția cu mausul în loc de clipboard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Име фајла за садржај клипборда:
numele fișierului pentru conținutul clipboard- ului:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Изврши наредбу над садржајем клипборда
execută comanda asupra conținutului din clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пров› јерите правопис садржаја клипборда.
verifică ortografia conținutului din clipboard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Заиста обрисати читав историјат клипборда?
sigur ștergeți întregul istoric al clipboardului?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
~@ ¦Клипер¦klipper¦ — алатка клипборда
klipper - utilitar clipboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Пречица за паљење и гашење радњи клипборда
scurtătură pentru comutat acțiuni clipboard pornit/ oprit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Налепи садржај клипборда... @ action: inmenu
lipește conținutul clipboardului... @ action: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Налепи претходно копирани или исечени садржај клипборда
lipește conținutul copiat sau tăiat în clipboard mai înainte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: