Results for наставиће translation from Serbian to Romanian

Наставиће се.
voi continua.

Наставиће се кроз мене.
va supravieţui prin mine.

И наставиће да подноси.
multe mai îndură, sărmana.

- [Сигхс] - Наставиће се.
va continua.

Наставиће се... КРАЈ ЧЕТВРТЕ СЕЗОНЕ
va urma ...

Наставиће обучавати робове да убијају за њега?
aşa că obţine liberă trecere? continuă să antreneze sclavi să ucidă pentru el?

Зашто се не крећемо? -Наставиће за секунду.
font color = "# c0c0c0" hei, de ce kidney n't ne mutăm font color = "# c0c0c0" se n'?

Наставиће да се осећа кривим и усамљеним. Ослободите га!
o să se simtă vinovat şi singur, dacă nu-l eliberaţi.

Програм ће да памти последњи отворени филм и наставиће где је стао.
dacă este bifată, player-ul își va aminti ultimul film pornit și va continua de unde a rămas.

Желим да знате да имам и наставиће Се безрезервно подржава своју кампању.
vreau să știi că am și va continua pentru a sprijini campania fără rezerve.

Наставиће до границе, сместиће се на обалу неког језера где ће проводити безбрижне дане.
sa incerce sa treaca granita. sa-si cumpere un mic apartament undeva langa un lac si sa traiasca fericiti pana la adanci batraneti.

Спровођење политика животне средине и јачање управљања у области животне средине наставиће да даје резултате.
punereaînaplicareapoliticilordemediuşiconsolidareaguvernăriide mediu vor continua să ofere beneficii.

Постаје толико исхитрен да се заправо враћа у стање несвесног резоновања. Наставиће да истребљује све пред собом док ништа не остане.
a devenit un monstru feroce, îngrijorat doar ce cât de mult poate să distrugă!

Диктатура је уништила ову земљу и наставиће да је уништава, а захваљујући њиховим економским "успесима", 40% народа живи испод границе сиромаштва.
dictatura a distrus aceastムţarムşi va continua sムo distrugăƒ, cu succesul săƒu economic şi 40% din populaţie trăƒind sub pragul săƒrăƒciei.

Модерни приступи добијању енергије из биомасе, посебно они који се везују за амбициозне циљеве политике о обновљивој енергији, добили су на значају у последње две деценије и наставиће да се развијају, а покрећу их углавном брига за безбедности могућност смањења емисије гасова с ефектом стаклене баште. Шећерна трска и стандардни усеви попут кукуруза и пшенице тренутно су главне сировине за производњу биогорива.
abordările moderne pentru a obţine energie din biomasă, în special legate de obiective ambiţioase referitoare la energia regenerabilă, au câştigat importanţă în ultimele două decenii şi va continua să crească, determinată în principal de problemele de securitate energetică şi a emisiilor de gaze cu efect de seră, inclusiv a potenţialului de economisire a lor.