Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sokrate, slušaj. sjećaš li se aristofana?
asculta socrate, îti amintesti de aristofan?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bezbožnika... i aristofana ili onih koji ga imitiraju , što ne umanjuje težinu optužbi iza tih izrugivanja.
iar aristofan.. sau imitatorii sai, nu ascund defel gravitatea acuzatiilor lor în spatele bufoneriilor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vidite, leni brusova satira se oslanja na neku vrstu socijalne satire, koju nalazimo u delima aristofana, džonatana svifta...
vedeţi, satira lui lenny bruce se leagă de acel tip de satira socială care se găseşte în lucrările lui aristofan, jonathan swift...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pedantno: "zver aristofana, hippocampocamalelephunt..." "je imao takvo meso i kosti napred."
pedant: "doar animalul numit de aristofan hippocampocamalelephantcamelos a mai avut atâta carne pe un asemenea os".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komadi Šekspira, sofokla, aristofana, brehta, molijera i mnogih drugih stranih i domaćih pisaca izvedeni su na ohridskoj pozorišnoj sceni.
piese de shakespeare, sofocle, aristofan, brecht, molière şi mulţi alţi dramaturgi străini şi locali au fost jucate pe scena teatrului din ohrid.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: