Results for begunci translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

begunci.

Romanian

suntem fugari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci, huh?

Romanian

dezertori, hei ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mi smo begunci.

Romanian

- vom fi fugari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ko su begunci?

Romanian

evadaţii, cine sunt?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- mi smo begunci.

Romanian

- suntem fugare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- gde su begunci?

Romanian

- unde sunt fugarii ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

među vama su begunci...

Romanian

printre voi există nişte fugari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci, od kraljice.

Romanian

- suntem prizonierii reginei.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- zato jer smo begunci.

Romanian

pentru ca suntem fugari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti i ona ste begunci.

Romanian

voi doi sunteţi fugari.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gde se kriju begunci?

Romanian

unde se ascund fugarii ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koji, da postanemo begunci?

Romanian

cum ar fi să devenim nişte fugare?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci smo i traže nas.

Romanian

se va pune o recompensă pe noi pentru evadare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oni su begunci, ali ne beže.

Romanian

sunt fugari, dar nu fug. caută.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci, ulična deca, udomljeni.

Romanian

fugiţi, vagabonzi, aflaţi sub tutelă.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali mi smo begunci od društva.

Romanian

dar toți suntem fugari în fața frăției grupului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa, sad smo i zvanično begunci.

Romanian

cred că de acum e oficial.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci pokušavaju da ga poprave."

Romanian

prizonierii evadati incearca sa o repare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

-mi smo begunci? -ti ne znaš?

Romanian

- de ce suntem oficial nişte fugari?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

begunci su otišli. -bili su ovde?

Romanian

fugarii sunt deja plecaţi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,008,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK