Results for bezvrijedni translation from Serbian to Romanian

bezvrijedni ste.
nu esti bun de nimic.

bezvrijedni ste, svi!
nu sunteţi buni de nimic, niciunul!

tvoj bezvrijedni nećak.
a nefolositorului tău nepot.

bezvrijedni smo im, ako...
- nu o să mai valorăm nimic dacă...

mi smo bezvrijedni insekti.
suntem insecte lipsite de valoare.

ti bezvrijedni komad smeca ,
persoana ignoranta...

od svega toga bezvrijedni sranje?
tot rahatul ăsta fără valoare?

- to je samo bezvrijedni žuti otirač.
nu e altceva decât o bucată de hârtie inutilă.

-na taj bezvrijedni komad žutila?
pe această bucată lipsită de valoare de jurnalism galben? da. destul.

jer si pušač i bezvrijedni narkić.
pentru că eşti un muist, un drogat de nimic.

ako ne bude završen, svi su bezvrijedni.
daca( nu este terminat, toate acestea sunt lipsite de valoare.

ako im ne možeš vjerovati bezvrijedni su.
n-am nimic să-ţi spun măgarule. pleacă de pe proprietatea mea. am avut un târg, danny.

uzet će bezvrijedni komad kao što sam ja?
vor lua ceva lipsit de valoare cum aş fi eu, în loc de tine?

podigni ih do očiju, ti bezvrijedni izmetu.
ridica mainile si linge-ti ochiul... fiu de rahat.

ne govori moje ime , ste bezvrijedni komad smeca !
gunoi? el e fratele tău mai mare.

znam da sad izgledam tako jadno ali taj bezvrijedni ponos
stiu ca arat ingrozitor . dar acum nu-mi mai pasa de aceasta zadarnica trufie .

svi osim komisije i nas misle da su čipovi bezvrijedni.
să fure ce? În afară de cei din comisie sau de la laborator, restul cred că aceste cipuri nu au nici o valoare.

- tko bi to mislio? bezvrijedni sluga s tolikom moći.
un slujitor lipsit de valoare, cu atât de multă putere.

oni su bezvrijedni! jedino što ovi snimaju su muzički spotovi.
-Ăştia se ocupă cu videoclipurile şi cu muzica, omule.

draguljarnica je zamjenila bezvrijedni komad meteora sa rubinima da uštedi.
compania de bijuterii a înlocuit rubinele cu meteoriţi fără valoare pentru a economisi bani.