Results for bubrežne translation from Serbian to Romanian

upotrebićemo bubrežne vene.
fir-ar să fie !

ima bubrežne komplikacije?
- are complicaţii renale?

izgleda da ide pravo u bubrežne vene.
se pare că se duce direct la vasele renale. pensă.

uklonili smo bubrežne kamence i bolje je.
pietrele la rinichi sunt eliminate, şi e mult mai bine. soţia mea nu are pietre la rinichi.

da, ray ima bubrežne kamence, to je veoma bolno.
da, dacă roy are piatră la rinichi, poate fi destul de dureros.

otud paraliza, krvarenje, srčane i bubrežne smetnje, sve.
asta explica paralizia, hemoragia problemele cu inima, cu rinichii, totul.

nisam ti rekao ni za svoje bubrežne kamence, pa što?
da, nu ti-am zis nici de piatrele de la rinichi. si ce-i cu asta?

ovo je bilo prvi put da sam odrezao gljivičnu tvorevinu oko bubrežne arterije.
asta a fost prima dată când am disecat o formaţiune din jurul arterei renale.

trebat će nam rendgen da potvrdimo, ali mislim da ima bubrežne kamence.
o radiografie va confirma, dar cred că are o piatră la rinichi.

da sam uradila ono što je sugerisala pacijent bi imao veliko krvarenje bubrežne opne.
dacă aş fi făcut ce mi-a spus adineauri, pacientul ar fi avut hemoragii mari la nivelul învelişului renal.

srčani zalisci i bubrežne funkcije su defektivne i ozbiljno sam zabrinuta za plućna krila.
valvele inimii şi funcţia renala sunt defectuoase.. .. şi am îndoieli şi despre plămânii lui.

pa , s hematurije postoji moguca bubrežne venske tromboze policisticna bolest bubrega , i bubrega ili uretre ...
ei bine, cu hematurie exista o sansa de a trombozei venoase renale rinichi polichistic boala, si renale sau ureterale...