Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crkvene dame?
biserica doamnă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
crkvene karte.
cărţi de rugăciuni.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
protiv te crkvene... žene.
Împotriva bisericii, a femeii...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- crkvene prodaje kolača.
la târgul caritabil cu alimente pentru biserică.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
seti se i crkvene kripte.
nu uita tripticul din catedrală.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo je crkvene imovina, luk.
voi sta atât cât îmi vor cere.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ljudi iz crkvene grupe.
grupul de la biserică. Întreaga biserică?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pjevale bismo crkvene pjesme.
cântam imnuri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da li će biti crkvene službe?
- funeraliile vor avea loc în biserică?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-moramo da obavijestimo crkvene oce.
-trebuie sa avertizam biserica. -nu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-mislite na skup crkvene obnove?
- prin care a trecut aseară. - Întâlnirea reînvierii?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
baš lijep riječnik od crkvene dame.
real frumos limbă provenind de la biserica de peste doamnă aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
olivia hill, a nema crkvene klupe.
olivia hill şi nicio sutană prin preajmă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bolje da nemate samo crkvene igračke.
aţi face bine să nu aveţi doar jucării de biserică.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
monopolu crkvene zvonjave je došao kraj!
vom pune capăt monopolului clopotniţei clericale!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ima sastanak crkvene grupe u mojoj kući.
găzduiesc grupul bisericesc, la mine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
crkvene pesme ovde! imam crkvene pesme!
imnuri, am imnuri bisericeşti.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a šta može naučiti od jedne crkvene pevačice.
cum s-o fi simţind acum cînd ia ordine de la o şanteză
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
deformacije članova crkvene zajednice, posledice Černobilja.
- cernobâl? - cumva, ăsta e subiectul comun aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bili su skriveni u odjeljku u zidu crkvene riznice.
era ascuns intr-un compartiment secret din sacristie
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: