Results for guvernerovu translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

guvernerovu

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

guvernerovu ćerku.

Romanian

fiica guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vidjeti guvernerovu kćer.

Romanian

a venit cale lungă din washington.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

prihvati guvernerovu ponudu.

Romanian

acceptă propunerea guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- ja urnisao guvernerovu nogu?

Romanian

- eu am ruinat piciorul guvernatorului ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

propusnica za guvernerovu palaču.

Romanian

- biletul de intrare la palatul guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-zvali ste guvernerovu kancelariju?

Romanian

- l-ai sunat pe guvernator?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ah, i zato unistavaju guvernerovu kucu.

Romanian

de aceea au distrus casa guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-vaš klijent ubio je guvernerovu nećakinju.

Romanian

clientul a ucis nepoata guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a onda kad sam ozvučio guvernerovu taštu?

Romanian

dar când am pus microfoane mamei guvernatorului?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

idemo sutra na večeru u guvernerovu vilu.

Romanian

mergem amandoi maine la cina la casa guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sandokana će uhapsiti čim uđe u guvernerovu palatu.

Romanian

iar sandokan va fi arestat imediat ce va intra în palatul guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

potpišite ovdje i preuzmite guvernerovu pošiljku na čuvanje.

Romanian

- mană cerească, domnule, peavey. doar lasă-i să lupte bine, aşa cum au luptat împotriva noastră.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

gđicu Šarlot ormand iz nju providensa. guvernerovu ćerku.

Romanian

fiica guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

mislim da ako znači da ćemo izgubiti guvernerovu najavu, da.

Romanian

cred ca daca aceasta inseamna a pierde guvernator nu introducerea lui, da.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda mu kažite da će te slike da upropaste guvernerovu karijeru.

Romanian

Şi pozele astea o să îi distrugă cariera guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dođite upoznajte i ostale koji nisu bili pozvani na guvernerovu proslavu.

Romanian

vino să le cunoşti pe cele care n-au fost invitate la petrecerea guvernatorului.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a kada se venčamo, daću ti guvernerovu palatu u sitki da nam bude dom.

Romanian

si cînd ne vom căsători, Îti voi face cadou casa guvernatorului din sitka.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

nisi proživeo život dok ne kresneš guvernerovu ženu na parketu od makasar abonosa."

Romanian

"ai trăit degeaba dacă nu ai făcut sex cu soţia unui guvernator pe o duşumea din abanos makassar."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

po guvernerovu naređenju, svo oružje je zabranjeno u kasinu i biti će sakupljeno vani u bačvi.

Romanian

din ordinele guvernatorului, este interzisă intrarea în cazino cu arme de foc, ele vor fi lăsate la intrare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

krejs, hoću da nadješ najveću metu koju možeš guvernerovu kuću, mesto projektila, mcdonald bilo šta

Romanian

crais, găseşte cea mai suculentă ţintă... sediul guvernului, silozul rachetelor, mcdonald... orice.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,734,377,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK