Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imas ovde hakere?
n-aveţi hackeri aici ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ekskluzivno za hakere!
exclusiv pentru hackerii blackhat!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- držim hakere podalje.
-Îi ţin pe hakerii departe.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
napraviće od vas super-hakere.
vă dă ghes la lucru.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
traži dalje hakere i phreakere.
să includem hackeri şi spărgători de coduri în profil.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- prilagodićemo program da identifikuje hakere.
esti-sunt pierde sume mari de bani. am putea adapta programul de intepatura la i.d. acestor atacatori, a obtine locatiile lor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kompanije često angažuju svoje hakere.
marile companii, de obicei, face oferte de muncă pentru hackeri...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-poput youtube-a, ali za hakere.
un fel de youtube pentru hackeri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vaš klijent je naveo hakere da nas napadnu.
clientul tău incitat hackeri pentru a ataca noi - să ne facă să se retragă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-postoji čet soba za hakere. pročitaj poruke.
aceasta este un hacker camera de chat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
za kasnonoćne hakere, jolt cola, piće elitnih hakera.
pentru hackerii întîrziaţi, jolt cola, băutura soft a celor mai buni hackeri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
svi naši raketni sustani su 100% otporni na hakere.
toate sistemele noastre sunt sigure 100%.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
videli smo znakove koji upućuju na hakere zvane abadon.
am văzut semne cu privire la acel grup anarhist.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zato što će napadati sve hakere da bi došli do mene.
pentru că-i va lua pe ceilalţi hackeri pentru a ajunge la mine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zavisi da li sam pročitao hakere koji prate donove račune.
-dacă hackerul monitorizează contul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
obzirom na skandal sa hr i hakere, nije verovao ni it tehničarima.
având în vedere scandalul hr și hackeri, chiar nu a fãcut încredere tehnicienii it.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
agencije zapošljavaju hakere da isprobaju efikasnost, tako nalaze mane bezb. sistema.
agentiile federale angajează hackeri să-i alerteze in caz că există vulnerabilităti in sistemele de securitate.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bolja obuka omogućava vlastima da obuzdaju hakere i kradljivce identiteta putem interneta.
instruirea mai bună permite autorităţilor să îi ţină în frâu pe hackeri şi phisheri.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
-fbi ga godinama pokušava srediti ali ima najbolje hakere koji mu prikrivaju tragove.
fbi-ul încearcă de ani de zile să construiască un caz, dar are cei mai buni hackeri, care îi acoperă urmele.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
celi delovi vlade koriste različite verzije njegovog proizvoda, što ga čini primarnom metom za hakere.
Întregi divizii ale guvernului îi folosesc versiuni ale produsului, ceea ce-l face ţintă principală pentru hackeri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: