Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izbacimo ga.
eu zic să-l aruncăm pe vatm afară.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbacimo ih!
- exact ! să-l aruncăm în spaţiu !
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-izbacimo ih.
- să-i scoatem de aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbacimo posrednika.
nu apelăm la intermediari.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga izbacimo?
doborâti-l ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-izbacimo brejdija.
să-l îndepărtăm pe brady de acolo.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, izbacimo član.
da, sigur, să renunţăm la "the".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-izbacimo ga! -ne!
nu!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbacimo ga napolje.
eu zic sa-l trimitem afara!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hoću da sve izbacimo!
le vreau afară acum !
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- a da izbacimo mamu?
- bine, nu putem face mama?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga izbacimo odavde.
sa plece de aici, nesimtitul!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga izbacimo, pobedićemo.
dacă-i aruncăm lui mingile, vom fi bine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- da ge izbacimo zauvek.
- sa-l luam din calea noastra.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbacimo ih s gozbe ove
să le alungăm de la bufet
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ga izbacimo biče još gori.
dacă îl exmatriculăm o să ajungă într-o situaţie şi mai rea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da ga izbacimo u svemir?
să-l evacuăm în spaţiu ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
'ajde da je izbacimo odavde.
nimic. hai să scăpăm de ea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- izbacimo ga odavde na sneg!
-sa-l aruncam afara in zapada!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako možemo da izbacimo taj deo...
dacă se poate edita acea parte...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: