Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da izbegne nepotizam?
- e îngrijorat nepotism? serios - da.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pokušala je da izbegne.
ea a încercat să se sustragă .
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kako da ga izbegne ovde?
cum să-l evite în toată această forfotă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ko izbegne, gđice smit?
cine scapă, dră smith?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da izbegne da kaže istinu.
ca să nu spună adevărul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, da se izbegne neprikladnost,
dar, pentru a evita orice încălcare, toby este de acord să reducă salariul său de la $ 1.00.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- hteo je da izbegne sastanak.
- n-a vrut sa se întâlneasca.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
makar samo da izbegne nelagodu.
chiar daca ar face-o numai ca sa evite penibilul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
izbegne se rat... uspeh Španije.
si iata-ma pe mine... si uite asa, se evita razboiul de secesiune în spania!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- uspeo je da izbegne hajku.
el a reuşit să scape partidei de vânătoare.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-da izbegne tračeve na poslu?
poate că a încercat să evite bârfele la birou, sau poate că
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ali imao je pokrete da ih izbegne.
dar avea reflexe atunci.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, nema načina da se to izbegne.
da. nu există nicio modalitate de a evita asta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- možda samo hoće da izbegne zatvor.
consideră că nu merită să mai trăiască.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dobar način da se izbegne cenkanje.
Ăsta e un mod bun de a evita tocmeala, este?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da li verujete da može da me izbegne?
aşa el crede că mă poate evita?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- kralj je želeo da izbegne skandal.
- adica regele evita scandalul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"i nije imalo šanse da je izbegne"
"nu există cale de a scăpa de ghinion."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
britanska vlada želi da izbegne javnu paniku.
home office doreşte să evite panica.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- postoje dva načina... da se izbegne krokodil.
oh, contam pe chestia asta. sunt doua feluri de a opri un crocodil.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: