Results for jednome translation from Serbian to Romanian

-u jednome.
pe deoparte.

- osim u jednome.
- cu excepţia un aspect.

jednome koji je živ.
unul care trăieşte.

-na jednome mjestu.
ce naiba...?

još jednome, g-đo.
Încă una, doamnă bessolo.

jednome se baš ne ide...
- unul din noi nu este destul de inteligent sa mearga.

jednome od nas, svakako.
unul din noi, oricum.

imao je pravo u jednome.
a avut dreptate totuşi într-o privinţă.

pa, jednome se već svidela.
se pare că are deja unul.

- nisam bio ni na jednome.
nu am mai fost.

- božanstvo je samo u jednome!
- divinitatea e într-unul singur.

90 minuta u jednome smjeru.
3 ore dus - întors. cât mai ai aici ?

nažalost, pogriješili ste u jednome.
din păcate, undeva te înşeli.

- 12 milijarda na jednome kontinentu.
- 12 miliarde de inşi pe un continent.

jednome je staklo odrubilo glavu.
un muncitor a fost decapitat de un geam în cădere.

ne smemo im dopustiti, ni jednome.
nu le putem permite. nici măcar unuia.

-jednome je eksplodirao spremnik goriva.
ei bine, 10. unul dintre ei avut un rezervor de gaz explodează.

-je li on to rekao na jednome?
a spus una ?

reklamiranje se temelji na jednome. sreći.
publicitatea se bazează pe un singur lucru:

besplatan sat u jednome od naših holoapartmana.
Ştiu... o oră într-una din holocamerele noastre de ultimă generaţie.