Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo, eno kafilerije.
yo, câini, este "închisoarea câinilor".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokupio sam ga iz kafilerije.
l-am luat pe o lira sterlina.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nije li to gradonačelnik kafilerije!
- este "primarul din satul câinilor."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
možda je pobegao iz kafilerije.
probabil a scăpat de la un adăpost de căţei.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Švrćodućo! pobegao si iz kafilerije!
ai evadat de la hingheri!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-spasla sam komšinicinog psa iz kafilerije.
ce naiba? am salvat câinele vecinei tale de la adăpost.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
putovaćeš do kafilerije, ali ti nema povratka.
la hingheri cu tine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gđo vinkot, vaš pas je pobegao iz kafilerije.
câinele dv a scapat de la adapost.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislila sam da uzmem mačku iz kafilerije, ali...
mă gândeam să-mi iau o pisică. voiam să mă duc la adăpost. bine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu otići do kafilerije i uzeti nekog drugog.
pot merge la adăpost sa iau altul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
pa, možda ga neko uzme iz kafilerije i usvoji ga.
poate îl va adopta cineva de la adăpost.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Æao. misliŠ da su kafilerije otvorene ovako kasno?
crezi că adăposturile de animale sunt deschise la ora asta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislio sam da bismo ovog vikenda mogli otići do kafilerije da izaberemo jednog.
m-am gândit că în weekend să mergem la adăpostul de animale împreună şi să ne alegem unul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: