Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kompromitovanje profesionalnih dužnosti pod maskom celishodnosti.
lncalci îndatoririle functiei sub masca necesitatii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
puno prakse,znate, kompromitovanje je moj način života.
o mulțime de practici, știți, compromite drum prin viață.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- moj jedini cilj ovde je da izbegnem kompromitovanje istrage o masovnom ubici.
singurul meu scop aici e să nu compromit o investigaţie a unui criminal în serie... care ar putea face rău mult mai multor oameni.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
parlament je prošlog meseca izmenio ustav zemlje da bi se poboljšalo funkcionisanje pravosuđa, ali eksperti u briselu kritikovali su neke nove odredbe ocenivši ih kao kompromitovanje nezavisnosti sistema.
luna trecută, parlamentul a amendat constituţia ţării pentru a îmbunătăţi funcţionarea justiţiei, însă experţii de la bruxelles au criticat unele din noile prevederi, afirmând că acestea compromit independenţa sistemului.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
svaki pokušaj �oblačenja� albanskih ciljeva na balkanu u �versku odeću� ima za cilj kompromitovanje interesa albanskog naroda u regionu, rekao je on.
orice tentativă de "îmbrăcare" a cauzei albaneze din balcani în "veştmântul religios" are ca scop compromiterea intereselor populaţiei albaneze din regiune, a afirmat el.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting