Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prema izveštajima medija, prvi sudski slučaj biće protiv jednog od navodno vodećih šefova podzemlja u zemlji, krasimira marinova.
potrivit ştirilor din presă, primul caz va fi împotriva unuia din presupuşii capi ai lumii interlope bulgare, krasimir marinov.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
za mnoge od njih, uključujući predsednika georgija prvanova, lidera mrf ahmeda dogana i lidera vmro krasimira karakačanova, već se znalo da su sarađivali.
mulţi dintre aceştia, inclusiv preşedintele georgi parvanov, liderul mrf ahmed dogan şi liderul vmro krasimir karakachanov erau deja cunoscuţi pentru astfel de activităţi.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sofijski sud dao zeleno svetlo za suđenje osumnjičenim glavnim mafijaškim šefovima 09/06/2006 sofija, bugarska -- sudije su u četvrtak (8. juna) odlučile da pokrenu sudski proces protiv dvojice osumnjičenih glavnih mafijaških bosova, braće krasimira i nikolaja marinova, poznatih kao �margine�.
un tribunal din sofia aprobă lansarea procesului împotriva unor presupuşi capi mafioţi 09/06/2006 sofia, bulgaria -- judecătorii au decis joi (8 iunie) să iniţieze un proces împotriva a doi presupuşi capi mafioţi, fraţii krasimir şi nikolai marinov, cunoscuţi drept fraţii "marghin".
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting