Results for ljepljivu translation from Serbian to Romanian

imam ljepljivu traku.
am bandă adezivă, dacă vrei.

upotrijebi ljepljivu traku.
atunci foloseşte bandă adezivă.

donesite ljepljivu vrpcu!
da, se vede.

koje izlučuje ljepljivu smjesu.
una care secretă mucus.

nisam imao konopac ni ljepljivu traku.
n-am avut frânghie sau bandă adezivă.

poslala me po hloroform i ljepljivu traku.
m-a trimis după cloroform şi bandă adezivă.

to je ono što čuva ljepljivu stranu selotejpa?
chestia aia e cea care conservă partea adezivă a benzii de lipit? aşa e.

- molim te, dodaš mi ljepljivu traku?
- Îmi dai caseta, te rog?

margie, uzmi ručnike, plahte i ljepljivu traku.
margie, adu prosoape, cearceafuri şi bandă adezivă.

znači, da ponesem svoju ljepljivu traku i žice?
Şi ce, ar trebui să-mi aduc propria bandă adezivă, sârmă?

kako će objasniti ljepljivu vrpcu oko djetetovih usta i nosa?
dar cum vor explica scotch-ul de la gură şi nasul copilului?

zalijepim ljepljivu traku na naočale tako da vidim kroz rupice.
am pus pe bandă de lipit o pereche de ochelari de soare şo Î a putea vedea numai dintr - a două găuri mici.

imali smo bijelu, a sada ljepljivu zelenu stazu od ulaznih vrata do--
mi-am pus tâmplărie albă. acum am o dâră lipicioasă si verde de la usa din fată--

niste prvi dječak ili djevojčica koju sam poslala u tu ljepljivu i slatku kuću, ali ste prvi izašli.
nu sunteţi primul băiat sau fată pe care i-am trimis în casa aia nesuferit de dulce, dar sunteţi primii care aţi ieşit vii de acolo.

bocu votke, vrlo oštar šiljasti nož, kemijsku olovku, najlon torba, i neku ljepljivu traku.
o sticlă de vodkă, un cuţit subţire foarte ascuţit, un stilou bic, o pungă de sandwich, şi nişte bandă adezivă.