Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mracni klub.
un club întunecat...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mracni osvetnik.
- răzbunătorul Întunecat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
moj mracni saputnik.
pasagerul meu întunecat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mracni saputnik je tvoj.
pasagerul întunecat e doar al tău.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
isti mracni dobar izgled.
aceeaşi înfăţişare întunecată.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mracni su se vratili u rim.
Întunericul se îndreaptă spre roma.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mracni svet je svima nama problem.
o lume în întuneric e problema tuturor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim, on je kao mracni lightman.
este ca un lightman întunecat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ova stvorenja su mracni delovi pakla.
aceste creaturi sunt părţile cele mai întunecate ale iadului.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"tako pogledah ja, i gle, mracni konj.
"Şi apăru un cal alb".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tako pogledah ja, i gle, mracni konj. "
"m-am uitat şi am văzut un cal alb.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-ti i tvoj mracni... ko god. taj deo tebe.
da, tu şi pasagerul tău... acela... partea aceea din tine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mracni saputnik je bio sa mnom otkad se secam.
pasagerul întunecat e în mine de când mă ştiu.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dokaz da se mracni gospodar vratio, je neporeciv.
dovezile că lordul Întunecat s- a întors sunt incontestabile.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i mozes računati na mene, jer ja sam mracni osvetnik.
Şi tu poţi conta pe mine, pentru că sunt răzbunătorul Întunecat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je to veliki mracni oblik i samo je lebdeo unaokolo
era o formă mare întunecată şi plutea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
odvede ga u neki mracni sobicak sa ogromnom zavaljenom kurvom.
apoi îl duce într-o cameră mică şi soioasă, în care zăcea o târfă mare şi grasă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mozda bi trebao razmisliti o dodavanju crnog na mracni izgled.
poate s-ar simţi mai în largul ei să vorbească cu tine.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
u stvari su to kolica na šinama koja prolaze kroz mracni hodnik.
nu l-am văzut. sunt chestii pe şine, te trece printre uşi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nadam se da pentagram nije bio neki mracni pokusaj da se zatvori prolaz.
sper că pentagrama nu a fost o încercare să închideţi fisura.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: