Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prem njenim nalazima
conform cu notiţele ei,
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
obavesti me o nalazima.
Ţine-mă la curent cu cazul ăsta, bine? sigur.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
carteru, kreni s nalazima.
- carter, obtine laboratoare merge.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-vratit ću se s nalazima.
o să mă întorc imediat cu rezultatele testelor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
njegovo ime je na svim nalazima.
numele lui e pe toate acestea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- je li kajada zadovoljna nalazima?
exact. kajada e mulţumită de autopsia ta?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
trebam usporediti s normalnim nalazima.
acum am nevoie de nişte analize cerebrale normale pentru comparaţie.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Šta je s formanovim bespotrebnim nalazima?
dar testul lui foreman care nu a fost necesar?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne mogu da ga lažem o nalazima.
nu pot să mint în legătură cu rezultatele testului.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- Što je sa zadnjim nalazima urina?
- ultimul specimen de urină?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ima ga u prvobitnim nalazima dr brenan?
crestătura era în ce a găsit dr. brennan iniţial?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
za nekoliko dana javit ćemo se s nalazima.
- minunat . vom apela cu rezultatele în câteva zile .
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, niti ja nikamo ne stižem s nalazima.
da, nici pe ecranul toxicologic nu văd nimic.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
po krvnim nalazima izgleda da je bila trudna.
rezultatele analizelor de sânge. se pare că teresa morton era gravidă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- to je taj, u skladu sa forenzičnim nalazima.
investigaţia noastră a fost minuţioasă şi practica juridică de ultima oră o confirmă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nisi rekao da an-nu o nalazima sa skenera.
nu i-ai spus lui da'an ce ai descoperit.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"prema prvim nalazima, ubijen je metkom."
raportul iniţial spune ca ofiţerul a fost ucis de un glonţ.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-imam histološke rezultate. Šta primećujete u nalazima, g.
am rezultatele histologice.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
crvena boja razrijeđena s urinom, prema laboratorijskim nalazima.
vopsea roşie diluată cu urină, conform laboratorului.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je pokušala kick-koke, onda to ne vidiš u nalazima
dacă încearcă să ascundă cocaina n-ai fi văzut pe toxicologic,
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: