Results for natjerati translation from Serbian to Romanian

"natjerati"?
" a obliga " ?

moraš ga natjerati.
tu ai luat pentru a pune şuruburile de tip.

natjerati da plate?
- asigurați-le plătească?

- ne mogu te natjerati?
- nu vă pot convinge să veniţi cu noi?

i ja ću ga natjerati.
Şi am să îndrept şi istoria.

natjerati te da hodaš?
chiar faci asta chiar acum ? ce, să te oblig să mergi ?

- ne možete me natjerati.
- nu mă poți face.

- natjerati me da platim?
- să plătesc?

- da. - tko će me natjerati?
poate ca eu.

ako nije, natjerati ćemo taocima.
dacă nu, vom lua ostatici.

- pokušavam natjerati sama da ide.
- Încerc să îl conving pe sam.

imam načina natjerati te govoriti.
nu, e secret. am căi de a te face să vorbeşti.

hoćeš ga natjerati da progovori?
vrei să-l faci să vorbească?

- ne mogu nas natjerati da prodamo.
nu ne pot obliga să vindem. eşti sigură?

-nećete me natjerati da salutiram?
nu o să mă faci acum să te salut, nu-i aşa?

ali možeš ih natjerati da shvate.
sunt de partea ta. te pot ajuta.

znaš, trebaš se natjerati da povračaš.
ar trebui să-ţi provoci vomitatul. ce?

da. mislim, ne možeš me natjerati.
nu mă poţi forţa.

ne možeš nekoga natjerati da nauči.
nu poţi obliga pe cineva să înveţe.