Results for neposredno translation from Serbian to Romanian

neposredno pre nesreće.
nu cu mult timp înainte de accident.

-neposredno pre suđenja.
- chiar înainte de proces.

naša organizacija radi neposredno.
felul cum merge organizaţia noastră e foarte simplu.

znam. i neposredno pred smrt,
da, da şi înainte să moară

ne ugrožava život neposredno.
nu e o ameninţare imediată a vieţii.

neposredno ispred tebe, pukovniče.
chiar peste drum, colonele.

neposredno prije nego što je umro.
chiar înainte să moară.

pa, neposredno pred glavni pretres.
chiar înainte de-a-ncepe audierile.

-to je bilo neposredno nakon rata.
era exact după război.

-neposredno pre nego što gosti dođu?
- chiar înainte de sosirea oaspeţilor?

bela zona je samo za neposredno ukrcavanje...
zona alba este pentru încarcare imediata ...

neposredno prije nego ste se onesvijestili?
chiar înainte sa iţi pierzi cunoştinţa.

da, ser. neposredno pre ulaska u voz.
da, herr bayer, chiar înainte de a se urca în tren.

-Šta se događa neposredno pre transa?
- ce se întâmplă chiar înainte de transă ?

hartfordska prodavnica pića, neposredno pre pljačke.
- că luthor le voia. - nu ştiam. - le vrea.

a neposredno prije su mu izvađena dva zuba.
Șiînaintede asta,domnul tuttle a avut doi dinți extras

- Šta se dogodilo neposredno posle ovoga?
- ce s-a întâmplat imediat după?

-moramo da dodamo malo neposredno pred serviranje.
trebuie doar să punem nişte vopsea chiar înainte de-a servi, nu?

odmah, neposredno posle, na jako dugo vreme?
imediat după, pentru multă vreme?

oluja je izbila neposredno prije herkulova dolaska.
furtuna a început după ce-a ajuns hercules.