Results for neutralnost translation from Serbian to Romanian

-nudiš neutralnost.
- deci, sunt oferirea de neutralitate.

naša neutralnost je završena.
neutralitatea noastră s-a terminat.

poštovani sam svoju neutralnost.
am respectat neutralitatea lor.

uvek si poštovao neutralnost misionara.
teritoriul misiunii este neutru, întotdeauna l-ai respectat.

flandrija je objavila neutralnost, a holandija
flandra şi-a declarat neutralitatea. iar Ţările de jos sânt de partea noastră.

ugodna neutralnost kojom ništa ne rizikujete.
neutralitatea plăcută, care nu riscă nimic.

britanija se obavezala da brani belgijsku neutralnost.
anglia e devotată respectării neutralităţii belgiei.

da osiguramo neutralnost, ja ću obaviti taj poziv.
ca sa asigur neutralitatea, voi da chiar eu telefonul.

hitlera nije briga za neutralnost belgije, zar ne?
hitler n-a dat 2 bani pe neutralitatea belgiei, nu?

ja sam iz gun elimination legislation aktivnostima za internacionalnu neutralnost.
ce ?

bojim se da je naša neutralnost prouzrokovala patnju našeg naroda.
mă tem că neutralitatea noastră a determinat oamenii nostri să sufere.

kao rezultat toga, predsednik vudrou vilson javno proglašava neutralnost.
ca efect, preşedintele woodrow wilson a declarat neutralitatea.

miščević: na osnovu skupštinske rezolucije, stav srbije je vojna neutralnost.
miscevic: neutralitatea militară este poziţia serbiei, pe baza unei rezoluţii parlamentare.

na taj način je ugrožena neutralnost pokreta, jedna od njegovih osnovnih vrednosti.
astfel, neutralitatea organizaţiei, una dintre trăsăturile sale fundamentale, a fost compromisă.

vlada naodne republike mađarske je proglasila neutralnost. konačno se naš vekovni san ostvario.
guvernul national ungar si-a declarat neutralitatea.

u decembru 2007. srbija je obećala vojnu neutralnost preko rezolucije koju je usvojio parlament.
În decembrie 2007, autorităţile sârbe au promis neutralitate militară printr-o rezoluţie adoptată în parlament.

zanemarujući norvešku neutralnost, britanci su upali na palubu te nakon bitke oslobodili su 300 britanskih zarobljenika.
ignorând neutralitatea norvegiei, englezii s-au strecurat la bord şi, după un schimb de focuri, au eliberat 300 de prizonieri britanici.

ako mislite da rupa označava da je neutralnost gustoće modificirana, ako ju želite zvati rupom onda je to u redu.
in gaura , inseamna ca se neutralizeaza densitatea , a fost cumva modificata.

irski birači su kao jednu od glavnih primedbi na dokument naveli bojazan da bi sporazum eu podrio neutralnost njihove zemlje.
alegătorii irlandezi şi-au exprimat temerile faţă de posibilitatea ca neutralitatea ţării să fie subminată de carta ue, aceasta fiind şi una din principalele obiecţii faţă de document.

prema dss- u, vojna neutralnost ostaje najbolji način da se garantuje suverenitet, integritet i nezavisnost zemlje.
potrivit dss, neutralitatea militară rămâne cea mai bună cale de a garanta suveranitatea, integritatea şi independenţa ţării.