Results for očajavaj translation from Serbian to Romanian

očajavaj!
- mortaciune! - disperi.

ne očajavaj.
- nu dispera !

ali ne očajavaj.
dar nu dispera ...

ne očajavaj, ari.
nu dispera, ari.

- ne očajavaj kate.
- nu dispera.

ne očajavaj momče.
- nu-ţi pierde speranţa.

lloyd, ne očajavaj.
lloyd, nu-ţi face plinul.

- nikad ne očajavaj.
nu dispera.

- ne očajavaj, brate.
oh, nu puiet, frate.

ne očajavaj moja gospo.
nu dispera, milady.

dolazimo, leo, ne očajavaj.
venim,venim,leo

ne očajavaj stari prijatelju.
ai încredere, vechiul meu prieten.

djana, hajde, ne očajavaj.
gianna ! haide, gianna, nu dispera.

ne očajavaj ako kartica ne radi.
nu dispera dacă nu merge cardul.

gledaj oči zmaja i očajavaj!
uită-te în ochii dragonului şi deznădăjduieşte.

ali ne očajavaj, znam kako ćemo se vratiti.
dar ştiu calea înapoi spre lumea reală.

ali ne očajavaj. počnimo tražiti. -dobro.
eu... am început să fac ordine, dar... să nu ne pierdem speranţa.

duše tvojih sinovaca kažu: "očajavaj i umri!"
nepoţii te blesteamă: mori în scrâşnet!

hrabrosti, andrew, ne očajavaj, dragi momče!
deci nu vom afla niciodată ce s-a întâmplat cu părinţii lui.

ne očajavaj, volim te isto ko i mladog ragnara.
haide. te iubesc ca iubesc young ragnar.