Results for odbacuješ translation from Serbian to Romanian

odbacuješ.
bine ? lovind -o .

odbacuješ?
renunti la el ?

odbacuješ me.
m-ai concedia.

odbacuješ me?
mă concediezi?

- da, odbacuješ.
- ba da.

ne odbacuješ to.
mulţumim.

odbacuješ blago!
dai cu piciorul unei averi.

- svakoga odbacuješ.
tu dai afara pe toata lumea.

i ti to odbacuješ.
si tu dai cu piciorul în asta.

kako odbacuješ tehnologiju!
ascultă-te cum foloseşti cuvinte ce încep cu "i".

- odbacuješ svoj život.
- iti arunci la gunoi viata.

a ti ipak sve odbacuješ.
pe care tocmai ai alungat-o.

zašto me odbacuješ onda?
- atunci, de ce ma scoti afara din viata ta?

-nemoj da me odbacuješ.
-nu mă împinge.

- zar ih ti ne odbacuješ?
- tu n-ai renunţa? - nu.

- rambaldo, odbacuješ satanu?
rambaldo, renunţi la satana ?

ali nemoj da je odbacuješ...
nu renunţa la ea...

ako je odbacuješ, baci raspeće.
daca o respingi, arunca crucifixul.

- odbacuješ zlo i njegove mise?
renunţi la tentaţiile răului şi la formele sale ?

sve odbacuješ da bi meni prkosio.
arunci totul doar ca sa-mi faci in ciuda.