Results for odgajanje translation from Serbian to Romanian

odgajanje nade
raising hope sezonul 1 episodul 10

lepo odgajanje.
frumoasa paternitate.

njeno odgajanje.
asta inseamna mancare pentru angelica.

-njeno odgajanje.
- copilăria ei.

odgajanje je završeno.
se aprind luminile.

odgajanje deteta puno košta.
costă foarte mult să creşti un copil.

ne. mislim na odgajanje dece.
mă refer la creşterea copiilor.

-i odgajanje bebe je bila fora.
iar "bringing up, baby" a fost un esec.

"odgajanje djece za finansije."
"cum să creşti copii cumpătaţi financiar "

nije ovo mesto za odgajanje deteta.
Ăsta nu e un loc pentru a creşte un copil.

- ma znaš svo to odgajanje u stilu.
- Ştii cum e cu regulile părinţilor.

ali sam stvarno mislila za odgajanje bebe.
dar am vorbit serios despre crescutul copilului.

da li ste uključeni u njegovo odgajanje?
ce e cu joey? te implici în educaţia lui?

to je divno mesto za odgajanje konja.
e un loc foarte bun ca să creşti cai.

kada si postao stručnjak za odgajanje djece?
scuză-mă, de când eşti aşa expert în creşterea unui copil?

niko te nikada ne upozorava na odgajanje kćerki.
nimeni nu te avertizează despre creşterea fetelor.

mislim da si imala opasno odgajanje. - kako?
cred că ai avut o educaţie puţin periculoasă.

da li te to stvarno pogađa kao odgovorno odgajanje?
chiar ţi s-ar părea c-aş fi un părinte responsabil ? sigur.

mislim da nisam dovoljno osjećajan za odgajanje curice.
nu cred că sunt destul de sensibil să cresc o fată.

odgajanje djece pomoglo mi je da shvatim svoje roditelje.
Şi ce te-a adus înapoi în flotă?