Results for okrivimo translation from Serbian to Romanian

okrivimo mene.
să dăm vina pe mine.

da okrivimo bobija?
să dăm vina pe bobby?

okrivimo za to tatu."
să dăm vina pe tati."

okrivimo ovu vrlo dugu noć.
hai să mergem acasă, a fost o noapte foarte lungă.

ne tražimo nikoga da okrivimo.
nu vrem să dăm vina pe nimeni.

a mi tražimo koga ćemo da okrivimo.
căutăm pe cineva să dăm vina.

okrivimo domara i odustanimo od toga?
dă vina pe îngrijitor şi să scăpăm cu asta?

"možemo li ovog čoveka da okrivimo...
"faptul ca acest om este antipatic...

nije nam trebalo mnogo da ih okrivimo.
puterile sunt dăunătoare. nu a durat mult până i-am învinuit.

koga da okrivimo za to? - neka priča.
şi cine e vinovat?

mislim, gledaj, ako okrivimo ovog momka...
dacă îl acuzăm...

a da ga ispitamo prije nego ga okrivimo?
ce-ar fi să-l anchetăm înainte să-l condamnam?

daleko smo od toga da okrivimo reiden global.
Şi este un drum la naibii de lung de a lega totul de reiden global.

a koga ćemo da okrivimo za ponašanje naše ćerke?
pe cine dam vina pentru fiica noastra?

trebaće nam da okrivimo nekog, ako okrene na loše.
avem nevoie de un ţap ispăşitor... dacă scapă de sub control.

hajde da spalimo kuću ovog seronje i okrivimo pljačkaše.
ce zici să-i dăm foc casei ţi să dăm vina pe altcineva

bilo bi najbolje da se rukujemo i okrivimo alkohol za sve.
deci spun să batem palma şi să dăm vina pe alcool.

moramo da se borimo protiv prirodne potrebe da nekoga okrivimo.
trebuie să ne luptăm cu ispita naturală de a da vina.

dakle, onda ne možemo da okrivimo alkohol za sva svetska zla, zar ne?
vezi, deci nu putem să dăm vina pe alcool pentru toate răutăţile din lume, nu ?

nakon što okrivimo semaka za aleksinu smrt, nastaće period haosa unutar zetrova.
după ce-i înscenăm lui semak moartea lui alex, zetrov va intra în haos.