Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sada, nije operativna.
acum, neoperațională.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
operativna baza armadillo
baza de operaţiuni înaintate armadillo
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
još, je operativna reč
cu toate acestea, fiind cuvântul operativ.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- prva operativna postaja.
mission ops 1.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"bili" je operativna reč.
"au fost" sunt cuvintele cheie.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operativna kola su mrtva.
circuitele de acţionare nu funcţionează.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
cia operativna soba, gospođo.
- la camera operativă cia, doamnă.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"standardna operativna procedura.
"procedura standard de funcţionare.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3-19 bomb wing, operativna.
baza aeriana de bombardiere 319.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
operativna reč je "šefica".
cuvântul de ordine este " Şef ".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eskadrila je potpuno operativna.
"escadronul 242 este pe deplin funcţional." - turner!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dva operativna satelita gospodine:
doi sateliti operationali, domnule:
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
"može" je postala operativna reč.
- cu accentul pe "poate"...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elmendorf air force base, operativna.
aici baza aeriana de la elemendor.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- operativna reč je "jednog dana. "
- cuvintele-cheie sunt "într-o zi".
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"spavanje" je postala operativna reč.
cu accentul pe "culcat" !
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
skalova poslednja operativna baza. krenimo.
ultima bază de operaţiuni a craniului.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da nam treba operativna teorija.
de fapt ceea ce cred că avem nevoie e o teorie operaţională.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kada je tačno osnovana operativna grupa?
mai exact, când s-a format echipa operativă?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ovde će biti naša operativna baza. velika baza!
vrem să ne stabilim baza de operaţiuni aici.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: