Results for opustanje translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

opustanje

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

moje vezbe za opustanje.

Romanian

exerciţiile de relaxare.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

znas, nesto za opustanje.

Romanian

ceva sa ne relaxam.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

veceras ti treba opustanje? da!

Romanian

daca ai nevoie sa te relaxezi diseara...

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ne mozemo sebi priustiti opustanje.

Romanian

dar nu ne putem permite sa fim plini de incredere.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ovo bi trebalo da bude noc za opustanje.

Romanian

acum o lună nu trebuia să vin doar pentru o noapte?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

koje je zatvoreno. a nama treba opustanje.

Romanian

care este închis... şi noi trebuie să ne relaxăm -

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

imaju naseg prijatelja u sobi za opustanje!

Romanian

prietenul nostru e legat în subsol!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pecanje, setanje po plazama, skupljanje skoljki, opustanje.

Romanian

pescuit. să stai pe plajă, să aduni scoici.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

razgovor sa zenskom najbolje je opustanje kroz humor i neozbiljnost.

Romanian

comunicarea cu femelele se realizează cel mai bine prin folosirea umorului şi a neseriozităţii.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

celici se u sobi za opustanje i cita mu se sak prirucnik. moramo da otklonimo stetu koju ste izazvali.

Romanian

Îi citim din manualul super-aventurilor, ca să reparăm ce aţi stricat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ne zaboravi, dobila si jak lijek protiv boli i za opustanje misica, dakle, ne upravljaj radnim strojevima.

Romanian

nu uita că ti s-au administrat medicamente puternice împotriva durerii si un relaxant muscular, prin urmare să nu manipulezi lucruri grele.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,058,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK