Results for podnosimo translation from Serbian to Romanian

mi podnosimo.
- ne ocupăm noi.

ne podnosimo se.
nu ne putem suporta una pe alta.

previše podnosimo!
e prea mult!

ne podnosimo prijevare.
noi nu tolerăm înşelăciunea.

kako to da podnosimo?
cum putem suporta ?

- ne podnosimo nasilje.
- nu suportăm violenţa.

dobro podnosimo opterećenje.
nu avem probleme cu suprasarcinile.

ali mi se ne podnosimo!
dar ştii că nu mă înţeleg cu bucătarul.

da vide kako podnosimo stres.
pentru a vedea cum ne descurcăm sub presiune.

mi baš i ne podnosimo drogu.
nu suntem oameni ce consumă.

u stvari, čak se ne podnosimo.
de fapt nici nu ne intelegem.

izgleda da ovo svi teško podnosimo.
cred că tuturor ne e dificil.

pa, sada podnosimo tužbu protiv vas.
acum vă vom da în judecată.

ono što ne podnosimo je lijen učenik.
noi nu tolerăm aici un student leneş.

izvinite me. znam da se baš ne podnosimo.
Ştiu că înainte a fost cazul ăsta între noi, dar am un apel de la fostul meu soţ.

dječak i ja ne podnosimo jedan drugoga.
eu şi băiatul ne detestam reciproc.

Što je teže podnosimo, to više volimo život.
cu cât acesta devine mai greu de suportat, cu atât învăţăm să ne placă să trăim.

dovoljno je što moramo da podnosimo vaše uniforme.
e de ajuns că trebuie să vă suportam uniformele...

kao što je sajrus rekao, svi podnosimo žrtve.
aşa cum a spus şi cyrus, toţi am făcut sacrificii.

podnosimo poresku prijavu da opravdamo kuću i automobile.
completăm doar un formular ca să putem justifica maşinile şi casa.