Results for ponosne translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

ponosne?

Romanian

mândre ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jake i ponosne!

Romanian

puternic!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

evo i ponosne bake.

Romanian

si uite-o si pe incantata bunica,

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-vidi ponosne roditelje.

Romanian

oh, uită-te la părinţii mândrii.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

budite ponosne na sebe.

Romanian

fiti mandre de voi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sad su napolju, ponosne.

Romanian

acum, sunt afară, mândre.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ponosne arogantne "izabrane"

Romanian

mândri, aroganţi "aleşi".

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

budi deo te ponosne tradicije.

Romanian

face parte din aceasta traditie.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jako smo ponosne na tebe, ejmi.

Romanian

suntem atât de mândri de tine, amy.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

obe tvoje mame bi bile ponosne.

Romanian

ambele mame ale tale trebuie să fie mândre de tine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

seti se, dolaziš iz ponosne rase.

Romanian

adu-ti aminte, ai facut o cursa pe cinste.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

onda će njene suze biti suze ponosne.

Romanian

atunci lacrimile ei vor fi lacrimi de mândrie.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bili smo obe tako ponosne na tebe, bili.

Romanian

suntem mândre de tine, billy.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-to je dio obveza ponosne majke.

Romanian

asta face o mamă mândră.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sestre će biti toliko ponosne na tebe.

Romanian

surorile tale vor fi tare mândre de tine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali i između sebe. trebate biti ponosne.

Romanian

Şi trebuie să mergeţi acolo cu capul sus.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

biblija kaže da gospod neće pogledati ponosne.

Romanian

nu spune in biblie ca domnul nu-si va ridica fata asupra omului mandru?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

vesti koje su nezavisne, ponosne i bestidne.

Romanian

informaţii independente de care nu ne este ruşine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i ove novine su ponosne što će ju objaviti.

Romanian

ziarul este mândru să o publice.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ponosne na svoj nakit, i ni na šta drugo.

Romanian

mândrindu-se cu bijuteriile lor, dar cu nimic altceva.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,291,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK