Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on popravili.
a aranjat totul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
popravili ste?
deci o va repara?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- popravili ste?
- ai reparat-o? - ce?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
popravili smo ga.
l-am reparat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jesmo popravili?
am dres-o? da.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- sve smo popravili.
- am reparat tot.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- popravili ste krov?
- ați reparat acoperișul?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- i? jesu popravili?
- n-ai lăsat-o la garaj?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu ih još popravili.
compania telefonică nu l-a ridicat pe niciunul din cele două.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, popravili su je.
ia uite, l-au fixat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-popravili smo transporter.
- am găsit cum sa folosimteleportorul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- jeste li popravili?
! - s-a reparat ? - ce anume ?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
popravili su se. - kako?
au rezolvat problema asta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a baš smo popravili krov.
Şi de-abia terminasem de reparat acoperişul.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apsolutno. popravili smo to.
le-am reparat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- popravili smo vam motor.
- ti-am reparat motocicleta.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- zdravje ti se popravili?
sănătatea ţi s-a îmbunătăţit? sănătatea mea?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- ali '66, su ga popravili.
- dar în '66, au reparat problema.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:
izgleda da su ga popravili.
se pare ca l-au reparat.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da biste se malo popravili?
ca să vă dea un impuls?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: