Results for posjetili translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

posjetili

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

posjetili ste knossos?

Romanian

aţi vizitat knossos ?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pa ste posjetili brata.

Romanian

Şi te-ai dus la fratele tău.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jeste li me posjetili?

Romanian

m-aţi vizitat?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-jeste li je posjetili?

Romanian

aţi vizitat-o, d-le maior?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posjetili ste me u bolnici.

Romanian

dvs m-aţi vizitat la spital la cam ranh bay.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

počašćen sam što ste me posjetili

Romanian

sunt onorat că mă vizitezi.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ron i ja posjetili smo key west.

Romanian

da, aşa e.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hvala vam ... što ste nas posjetili.

Romanian

vă multumim... pentru vizită.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- zato me nikad niste posjetili?

Romanian

- de aceea nu m-ai căutat deloc?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

hvala vam što ste posjetili gates.

Romanian

mulţumesc că ai vizitat gates.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posjetili smo mljekaru u 3. razredu.

Romanian

cam prin clasa a treia.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

još nas niste posjetili, g. burke.

Romanian

nu ne-ai vizitat încă, dle.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

posjetili su me neki prijatelji iz njemačke.

Romanian

au venit nişte prieteni din germania.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jeste li posjetili njegovu web stranicu?

Romanian

ati intrat pe situl lui?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

da, pitao je... bismo li vas posjetili.

Romanian

el a întrebat dacă eu... dacă am putea să vorbim cu tine.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

izvanzemaljci ga nisu samo posjetili, već i zamijenili.

Romanian

bineînţeles. extratereştrii nu numai îl vizitau, l-au şi înlocuit.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali hvala vam puno što ste posjetili moga klijenta.

Romanian

dar îţi mulţumesc foarte mult că l-ai vizitat pe clientul meu.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jeste li posjetili gosp. seth rosena, jutros?

Romanian

l-aţi vizitat pe dl seth rosen în această dimineaţă?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-dao nam je svoju šifru kad smo ga posjetili.

Romanian

ne-a spus codul când l-am vizitat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

jesu li vanzemaljci stvarno posjetili planine u peruu?

Romanian

chiar au vizitat extratereștrii munții din peru?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,671,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK