Results for praznim translation from Serbian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

praznim!

Romanian

- fă-o !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-praznim se.

Romanian

mă uşurez.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-praznim ga!

Romanian

- o descarc.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

praznim perilicu.

Romanian

! scoteam vasele din maşina de spălat.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

praznim obećanjima?

Romanian

promisiuni deşarte?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- pa, praznim ih!

Romanian

- Îl lovesc !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

praznim svoju dušu.

Romanian

Îmi golesc sufletul.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

oseća se praznim?

Romanian

se simte gol pe dinăuntru sau ceva?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

- stvarno se praznim.

Romanian

- mă las dusă de val.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

meci s praznim vrhom.

Romanian

gloanţe cu cap bont.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

sanjari sa praznim rukama

Romanian

visători cu buzunarele goale

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osećam se praznim iznutra.

Romanian

mă simt în interior complet gol.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

dugi sati, pred praznim stranicama.

Romanian

orele lungi, pagini goale.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-a ni s praznim, torrente.

Romanian

- dar nici când nu are nimic în gură.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

" praznim džepovima i razbio."

Romanian

"buzunarele goale şi rupte."

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

"mi hodamo po praznim putevima.."

Romanian

mergem pe drumuri goale.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

nadam se, ne sa praznim rukama.

Romanian

nu cu mâna goală, sper.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

bozjim ucenjem a ne praznim ponudama

Romanian

cunoaşterea domnului şi nu jertfe pe altar !

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

"pogledom praznim, okrutnim ko sunce..

Romanian

"o privire ca un soare, goală şi necruţătoare,"

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Serbian

da. vjerovatno u praznim kesicama kečapa.

Romanian

da, transportată, probabil, în mici pliculeţe de ketchup.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,570,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK