Results for prednošću translation from Serbian to Romanian

dosta je s prednošću.
bagă-ţi în fund avantajul, bine ?

mnogi to smatraju prednošću.
multi ar considera că e un lucru bun.

znate, sa prednošću nišanjenja...
Ştiţi, cu beneficiul privirii în urmă...

Šta je bilo sa dijegovom prednošću?
ce s-a întâmplat cu avantajul lui diego?

-Što bi mnogi smatrali prednošću.
Şi eram în ghips. multă lume ar considera asta un avantaj.

ne ako se poslužimo prednošću koju imamo.
nu dacă folosim avantajul pe care îl avem.

imamo pokretnog počinioca sa značajnom prednošću.
avem un criminal mobil care are un avans faţă de noi.

pobedio je kapetan sa prednošću od 3 m!
căpitanul câştigă la o diferenţă de un metru şi jumătate.

počeli smo sa prednošću od tri prema jedan.
am pornit cu o superioritate de trei la unu.

srećom, obojica smo rođeni s veliko prednošću.
din fericire, amândoi ne-am născut cu un mare avantaj...

mogli bi puno toga da uradimo sa ovakvom prednošću.
am putea face multe cu astfel de informaţii.

pobedio je s prednošću od 45 minuta. ostali su bez rečŤi.
am terminat cu 45 de minute înaintea celorlalţi.

stvarno imaš dobrog besa u sebi. daje ti prednost. cura sa prednošću.
deschisă pentru toată omenirea, mai ales pentru cei cu haine de piele şi cu maşină.

nova demokratija danas vodi tek sa neznatnom prednošću u odnosu na glavnog rivala pasok.
partidul noua democraţie are acum numai un avantaj palid faţă de principalul său rival, pasok.

kada ova curica dođe, imamo mogućnost preuzeti kontrolu kuće sa prednošću 3:2.
când se va naste sora ta, vom prelua controlul în casa cu o majoritate de trei la doi.

dakle, želim da ti postavim još jedno pitanje, ovaj put, sa malom prednošću.
vreau să-ţi mai pun o întrebare, dar, de data asta, cu un mic avantaj.

pa, postoji određeni razlog zašto bi nedostatak veze sa ljudima mogao da se smatra prednošću.
ei sunt cateva situatii in care lipsa de legaturi personale ar fi considerata un avantaj.

a albert poohole je nastavio ljetni niz s prednošću jer su redbirdsi dobili philadelphiju 8:5.
Şi albert pujols şi-a continuat vara toridă, reuşind patru tururi complete în partida câştigată de redbirds contra phillies, cu scorul de opt la cinci.

ali sa prednošću moderne znanosti i sa mojim velikim prihodima, nije ludo msliti da ne mogu doživeti 245., možda 300. godinu.
dar cu progresele ştiinţei moderne şi veniturile mele ridicate, aş fi nebun să nu cred că ajung la 245, poate 300 de ani.

nedavna istraživanja javnog mnjenja pokazuju da konzervativci zaostaju otprilike šest procenata za socijalistima koji su pobedili na izborima za evropski parlament u junu sa prednošću od 4,4 odsto u odnosu na nd.
sondajele recente de opinie arată că conservatorii se află cu şase puncte procentuale în urma socialiştilor, care au câştigat alegerile pentru parlamentul european din iunie cu un avans de 4,4% faţă de nd.