Results for predsoblje translation from Serbian to Romanian

predsoblje.
camera din faţă.

predsoblje!
pe hol!

brzo u predsoblje.
treceti în cadrul usii.

to se zove predsoblje.
ala e foaier cu f. da, dar aici a crescut rory gilmore - "acea" rory gilmore.

a gde je predsoblje?
dacă am înţeles eu bine, acolo este intrarea.

- predsoblje i kupatilo.
holul şi baia.

naše predsoblje ima vrata.
holul nostru are o ușă.

ovo je predsoblje... dodji.
asta-i anticameră... vino.

kao da izlazi u predsoblje.
se pare că semnele continuă în hol.

dobro. ovo je za predsoblje.
asta este pentru hol.

polly može da pretraži predsoblje
polly poate verifica in camera de zi...

vrati se za sekund u predsoblje.
În spatele intrării de la al doilea etaj.

predsoblje u ogledalu ima dvoja vrata.
holul din oglindă are două uși.

dragi, predsoblje u ogledalu nije naše predsoblje
ce spui, de fapt? iubitule, holul din oglindă nu e holul nostru.

u tom slučaju, bolje da pregledamo predsoblje.
În acest caz, cred ca mai bine am examina foaierul.

ne sme da odleti žuti salon. stepenište. predsoblje.
impreuna cu canapeaua galbena... scarile... intrarea.

došla je kući... otvorila vrata... ušla je u predsoblje...
deci ea a venit acasă, a deschis uşa,

dobro, evo nas! ovo je hodnik ili predsoblje, ako želiš otmjeni naziv.
aceasta este intrarea, sau foaierul, daca sunteti sofisticati sau francezi.

najbrži put do tuševa je kroz sobu za hidroterapiju... pa kroz istočni hodnik i popeti se u predsoblje. ovde.
şi încă un etaj mai sus.

ostavi stvari ovdje. Što se čudiš? kad se uđe kod tvojih u predsoblje, vidiš original djelo magrittea i luster veličine vw-a.
cand intri in foaierul parintilor tai, este un obiect autentic magritte chiar acolo si un candelabru de marimea unui volkswagen.