Results for preteknemo translation from Serbian to Romanian

mozda ga preteknemo.
poate că l-am întrecut.

hteo sam da preteknemo oluju.
am vrut să evit furtuna.

hajdemo, da preteknemo gužvu.
trebuie să plecăm ca să scăpăm de traficul aglomerat.

a mi moramo da ga preteknemo.
Şi ţine de noi să i-o luăm înainte.

samo treba da preteknemo markama!
trebuie doar să i-o luăm înainte lui avery markham!

i daje nam priliku da sve preteknemo.
ne dă o ocazie să sărim pe toţi.

uvek pokušavamo da preteknemo i nadmudrimo jedno drugo.
suntem întotdeauna încearca sa o si mai destept decât celalalt.

hajde da glumimo ben hura i preteknemo tejlorove sanke.
am putea trage un ben-hur si sa rasturnam sania lui taylor.

da bi pobedilii fašiste, treba da ih preteknemo u njihovoj propagandi.
pentru a învinge trebuie să fie fasciştii publicitate.

ako si u pravu, jedina šansa je da preteknemo njega i njegove stražare.
daca e asa cum zici, singura noastra sansa este sa-l doboram cu to tcu garzile sale.

serijske ubice planiraju ubistva, i ako odgonetnemo kako bira žrtve, možemo da ga preteknemo.
criminalii în serie plănuiesc crimele şi dacă ne dăm seama de motiv i-o putem lua înainte.

kakve su šanse da dostignemo rusiju, a možda i da preteknemo rusiju na ovom polju?
care este perspectiva egalării şi chiar depăşirii rusiei?