Results for programirali translation from Serbian to Romanian

ovo nisu programirali.
nu au programat chestia asta.

programirali ste masakr.
ai programat un masacru.

dobro ste nas programirali.
- ne-ai programat bine.

za što su ga programirali?
- ce era programat să facă ?

-programirali smo 4 minute.
- am stabilit-o la patru minute.

lično ste programirali kompjuter.
oh, dar e imposibil! dumneavoastră aţi programat computerul.

i programirali te kao stroj!
Şi te-au programat ca o maşină.

programirali su tv da me kritizira.
- au programat chiar şi tv-ul să mă critice.

jeste li također programirali eksploziv?
tot tu ai programat încărcătura?

- njihovi su ih graditelji tako programirali.
au fost programaţi să facă asta.

mora da su ga programirali da eliminiše konkurenciju.
l-au programat să elimine concurenţa.

oh, vi ste ga programirali da vrijeđa ljude.
l-aţi programat să insulte oamenii.

programirali smo kraljicu na neverstvo pre dva minuta.
ham programat infidelitatea reginei acum 2 minute.

nisu te programirali za krađu, pljačku, otimanje?
nu te-au programat sã nu furi, sã nu jefuiesti?

možda su nas tako programirali da ne doznamo istinu.
probabil am fost programaţi să nu plecăm ca să nu aflăm adevărul.

- a kako su psa ovako post- hipnotički programirali?
- Și cum a făcut câine obține acest de programare post- hipnotic ?

programirali smo ovaj svet tako da niko ne može otkriti istinu.
am programat lumea asta astfel încât nimeni să nu poată afla adevărul.

programirali smo računalo da iste bljeskove proizvede na svim zaslonima.
am programat computerul principal sa transmita aceleasi pulsuri optice pe toate monitoarele, posturile si terminalele de pe nava.

verovatno su programirali da se upale svetla u 19:00.
Şi l-au programat să aprindă farurile la ora 19.

kažete mi da ste programirali jednu lutku da bude džek trbosek?
vrei să spui că ai programat una din "păpuşile" tale să fie un jack spintecătorul?