Results for proseravanja translation from Serbian to Romanian

bez proseravanja.
fără retorică.

mera proseravanja?
organizaţia intestinelor?

nema više proseravanja.
fără eroisme.

i nema više proseravanja.
Şi nu ai ce comenta.

bez proseravanja od ranije.
fara porcarii din trecut.

tommy, dosta proseravanja.
tommy, gata cu prostiile. nu?

dosta proseravanja, momci!
lasă porcăria asta.

dosta mi je tvo proseravanja.
m-am saturat de prostiile tale.

da ima doktorat iz proseravanja?
- are doctorat în "porcării"?

dosta mi je njenog proseravanja.
e mai bine fără prostiile ei !

dosta engleskog uljudnog proseravanja!
termină cu politeţurile astea englezeşti .

-hose ramse... "kralj proseravanja."
jose ramse...

ne mogu da podnesem tvoja proseravanja.
nu-i mai suport prostiile.

kako iko moze da slusa ova proseravanja?
cum poate asculta cineva porcăriile astea?

nemam vremena za ta vesela proseravanja!
nu am timp pentru porcăria ta!

hoćete brze rezultate, komesare, bez proseravanja.
vrea rezultate rapide si fara nici un tam-tam.

e, bezbrižnog proseravanja, moj kukavni jastože!
of, răhăţel săltăreţ, homarule fricos!

mislio sam da si rekao "bez proseravanja".
parcă ai spus fără retorică.

plus, jedino ona proziva brada zbog njegovih proseravanja.
- da. plus că e singura care îi spune în faţă lui brad de toate rahaturile lui.

ne moram da sedim ovde i slušam tvoja proseravanja.
nu trebuie să stau aici şi să-ţi ascult prostiile.