Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ukaza im se ilija s mojsijem gde se razgovarahu s isusom.
ilie li s'a arătat împreună cu moise, şi sta de vorbă cu isus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a oni ne znahu da ih josif razume, jer se s njim razgovarahu preko tumaèa.
ei nu ştiau că iosif îi înţelegea, căci vorbea cu ei printr'un tîlmaci.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i izljubi svu braæu svoju i isplaka se nad njima. potom se braæa njegova razgovarahu s njim.
a îmbrăţişat de asemenea pe toţi fraţii lui, plîngînd. după aceea, fraţii lui au stat de vorbă cu el.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i otiavi razgovarahu se medju sobom govoreæi: ovaj èovek nije uèinio nita to zasluuje smrt ili okove.
Şi cînd au plecat, ziceau unii către alţii: ,,omul acesta n'a făcut nimic vrednic de moarte sau de închisoare.``
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: