Results for reagovanje translation from Serbian to Romanian

mada odlično reagovanje.
nu e nici un viol aici. promptitudine grozava totuşi.

reagovanje grupe u toku.
reactia grupului in progres.

reagovanje na visinu izdatka.
reacţia la mărimea investiţiei.

-dovoljno za instiktivno reagovanje.
este suficient pentru un răspuns instinctual.

i kakvo je reagovanje do sada?
- care a fost reacţie lor până acum?

svi timovi. pripremite se za reagovanje.
echipa de interventie, pe pozitii

sada bih voleo da čujem vaše reagovanje.
probabil că aveţi nişte explicaţii de făcut. - profesore lindemann.

"panično reagovanje nakon odbijanja oružja.
reacţie de panică la descărcarea armelor.

ne, šalje signal privatnom timu za reagovanje.
nu, nu. trimite un semnal unei echipe private de intervenţie.

vežba će biti usredsređena na reagovanje na krize.
exerciţiul va testa reacţia faţă de crize.

u crnoj gori testirano reagovanje u hitnim situacijama
reacţia la situaţiile de criză este testată în muntenegru

trebalo bi da počnem sa pripremama na reagovanje javnosti.
am nevoie să apar cu o reacţie publică.

kod 2 je "hitno reagovanje, bez svetala i sirena."
cod 2 înseamnă să se răspundă imediat, fără girofar si fără sirene.

jednom si mi rekao da je reagovanje u besu, reagovanje protiv sebe.
odată mi-ai spus, să reacţionezi la mânie e să acţionezi împotriva ta.

-tako brzo? jedinice za brzo reagovanje su u stanju pripravnosti, ser.
unităţile mele sunt în alertă, dle.

a zamisli da su to nečiji tuđi refleksi... jednostavno nema vremena za reagovanje.
acuma gândeşte-te că dacă reflexele asta ar fi ale altcuiva... nu este suficient timp pentru a reacţiona.

kzk je civilna agencija zadužena za reagovanje u vanrednim situacijama i obnovu na kosovu.
kpc este o agenţie civilă însărcinată cu reacţia în cazuri de urgenţă şi servicii de reconstrucţie în kosovo.

- poginuću zbog tebe kada budeš prespor za reagovanje u situaciji koja preti smrću.
deoarece într-o zi o să mor din cauza ta, pentru că te mişti prea încet în situaţii de viaţă şi de moarte.

ne ljutim se na djulijanu, jer je tako rekao lekar to je reagovanje u stanju visokog naboja
nu mă gândesc la ce i-a spus giuliana doctorului, a fost doar reacţia stării de tensiune prin care a trecut,

masovne demonstraclje zbog solarne krlze takođe uz vojno iii pollcljsko reagovanje u poljskoj, rumunljl...
demonstratii au avut loc în polonia si românia...