Results for replikama translation from Serbian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

replikama

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Romanian

Info

Serbian

uvek sa zabavnim replikama.

Romanian

Întotdeauna cu glume amuzante.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ti si lik s užasnim replikama.

Romanian

- tu eşti ăla cu sugestiile proaste.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

-uspori malo. radim na samuraijevim replikama.

Romanian

rolul meu e numai să şlefuiesc glumele lui samurai.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

osobe koje imaju hobi se ne igraju sa igračkama, rade sa replikama.

Romanian

dacă ai un hobby nu te joci cu jucării, ci lucrezi cu replici.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svi koji su jedrili replikama vikinških brodova govorili su o njihovim izvanrednim plovnim osobinama kao i o njihovoj brzini.

Romanian

cei care au navigat pe replici ale corăbiilor vikinge au apreciat despre cât de incredibil ţineau marea şi ce rapide erau aceste nave.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

pažnja dece mora da se stimuliše interesantnim replikama koje nose poučne poruke, blistavim kostimima i prizorima, kao i dobrom muzikom.

Romanian

atenţia copiilor trebuie stimulată prin replici interesante cu mesaje educative, prin costume şi decoruri care îţi iau ochii şi prin muzică bună.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,157,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK