Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
američka firma trafalgar resources kupila je makedonsku rudarsku firmu zletovo.
compania americană trafalgar resources a achiziţionat compania minieră macedoneană zletovo.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
zaboravimo pobjede protiv frobishera i suđenje protiv ultima national resources, ali ovu ženu više zanima lova.
alăturând aceste victorii în procesul forbisher şi în ultima national resources, femeia asta e mai interesată de "credem în d-zeu."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angažujte "human resources"-e da krenu sa pravljenjem liste ...za još jednu rundu otpuštanja.
resursele umane să facă lista pentru încă o rundă de concedieri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
izraelska kompanija environmental energy resources sagradiće prvu fabriku za preradu otpada od plazme u rumuniji u okviru projekta izgradnje, upravljanja i transfera u trajanju od 25 godina.
compania israeliană environmental energy resources, ltd., va construi prima fabrică de purificare a deşeurilor din plasmă în românia, în cadrul unui proiect de 25 de ani de construcţie, operare şi transfer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Извор: http: // tlc. nlm. nih. gov/ resources/ tutorials/ internetdistlrn/ gophrdef. htm
sursă: http: // tlc. nlm. nih. gov/ resources/ tutorials/ internetdistlrn/ gophrdef. htm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Извор: парафразирано из http: // tlc. nlm. nih. gov/ resources/ tutorials/ internetdistlrn/ ftpdef. htm
sursă: parafrazat după http: // tlc. nlm. nih. gov/ resources/ tutorials/ internetdistlrn/ ftpdef. htm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: