Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g. spok je još uvek na romulijanskom brodu.
dl spock e încă la bordul navei amiral romulane.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
poručniče, otvorite kanal ka romulijanskom brodu.
locotenente, deschide un canal către nava romulană. da, domnule.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
g. sulu, pripremite se da se približite romulijanskom brodu.
dle sulu, pregăteşte-te să te apropii de nava romulană.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
prošlo je skoro četiri dana od incidenta u romulijanskom minskom polju.
au trecut aproape 4 zile de la evenimentele petrecute la frontiera romulană.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nenamerno smo povredili neutralnu zonu romulijanaca, i sada smo opkoljeni i izloženi romulijanskom napadu.
"am încălcat din neglijenţă zona neutră romulană, "suntem înconjuraţi şi atacaţi puternic de romulani.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting