Results for sahranjivani translation from Serbian to Romanian

bićete sahranjivani u gomilama.
veti fi îngropati cu mormanele.

faraoni su sahranjivani sa slugama.
faraonii au fost arşi cu servitorii lor.

severnjaci i južnjaci nikada nisu sahranjivani zajedno.
nordistii si sudistii nu au fost niciodata ingropati impreuna.

kažu da su pre više vekova naši preci ovde sahranjivani.
se spune că de veacuri bune... strămoşii noştri au fost îngropaţi aici.

na našoj zemlji, arhitekte piramida su često sahranjivani živi sa svojim mrtvim faraonima.
uneori, în lumea noastra, arhitectul piramidei era îngropat cu faraonul.

obično su sahranjivani noću, tajno, na raskrsnicama, gde su sahranjivani i kriminalci i veštice.
erau îngropaţi noaptea, în secret, la răscruce de drumuri... unde doar criminalii şi vrăjitoarele erau îngropaţi. uite.

kad je iskopan zapadni deo gde su sahranjivani, mnogi su očekivali da ćemo naći mumiju, zato što kufuova mumija nije nikad pronađena.
mai târziu, mai mulţi oameni au fost mumificaţi.

sav novac i svaka misao ulagana je u očuvanje tela. siromašni nisu imali novca i bili su samo obmotavani, sahranjivani u masovne grobnice i nadali su se najboljem.
de ce relicvele diferiţilor regi şi regine consacrate de secole apar, dintr-o dată, pe piaţa în acelaşi timp?

pre u engleskoj, negde oko 1500-te, mislim... otkriveno je da su ponekad sahranjivani ljudi... za koje se samo mislilo da su mrtvi.
cred că prin anul 1500, în anglia,... au descoperit ca uneori îngropau oameni pe care îi credeau morţi.